Prevod od "tako pomembno" do Srpski


Kako koristiti "tako pomembno" u rečenicama:

Zakaj je to tako pomembno zate?
Zašto ti je to toliko važno?
Zakaj ti je to tako pomembno?
Što ti je to toliko važno, Zelina?
Kaj je tako pomembno, da vas je zdaj pripeljalo sem?
Шта Вас тако важно овамо доводи.
Ko boš starejši, boš pomislil na to in se smejal sam sebi, ker se ti je zdelo tako pomembno.
Kad odrasteš, smejaæeš se jer ti se to èinilo važnim.
Je tako pomembno, da greš k njemu?
Zar je tako važno da se vidiš s njim?
Če eno izmed stvorov pride dol, bo vso to sranje, ki se vam zdi tako pomembno, postalo nepomembno.
Ако дођу овамо, са свим овим говнима, која сматрате да су толико важна, можете са свим тим да се поздравите!
Nisem vedela, da je tako pomembno.
Nisam znala da je to tako važno.
Posedovanje moči ni tako pomembno kot to, kar z njo storiš.
Posedovanje moæi nije ni izbliza toliko bitno, veæ šta odabereš da radiš sa njom.
Če je tako pomembno, zakaj govoriš z mano?
Ako je to tako bitno, zašto meni govoriš?
Sir, skeniranje nam je tako pomembno kot so pomembne te prikazni.
Gospodine, skeniranje više šteti nama nego fantomima.
Poslušaj, Daniel... če si si premislil, samo reci... ker odkrito rečeno ne vem, kaj je lahko tako pomembno.
Морам назад. Слушај, Данијел, ако си се предомислио, једноставно кажи, зато што, искрено, не схватам шта је толико важно.
Nisem vedela, da je to tako pomembno.
Nisam mislila da je velika stvar.
Če bi bilo to tako pomembno, zakaj ne bi bil poklical mene?
Ako je bilo tako važno, zašto nije mene nazvao?
Ni se mi zdelo tako pomembno.
Pa, mislila sam da to nije važno.
V redu, oprosti, ampak razloži mi zakaj ti je to tako pomembno?
Okej, žao mi je, ali objasni mi samo zašto ti je to toliko stalo?
Kaj je tako pomembno, da me prekinjate sredi dela?
Što je to mojoj majci toliko važno da me odvlaèi od posla? -Rijeè je o vašem ocu.
Zakaj je to letalo tako pomembno?
Zašto je taj avion toliko važan?
Celo prepričala sem se, da bom prišla sem in da bo vse dobilo smisel, zakaj je bilo tako pomembno, da ostane to stanovanje skrivnost.
Ja sam sebe ustvari uvjerila da æe, dolazeæi ovdje, sve imati smisla... Šta je to tako važno pa si ovo mjesto uèinio tajnom?
Nisem vedela, da je to zate tako pomembno, ampak zdaj sem pripravljena poslušati.
Види, нисам знала колико је ово важно за тебе, али слушам сада.
Ko me kličejo in kličejo, jim je tako pomembno, da vem, da je to, kar prosijo, Gospodova volja.
Znate, kad me pozovu a svi me zovu toliko im je važno da znam da je to što traže, Božja volja.
Zdaj vidiš, zakaj je tako pomembno, da si član.
Shvaæaš zašto je tako važno upasti.
Namiguješ, da bi lahko delo nevrobiologa, kot je Babinski, kdaj postalo tako pomembno kot delo fizikov, kot sta Clarke-Maxwell ali Dirac?
Je li ti to sugerišeš da bi se rad neurobiologa poput Babinskog ikada mogao uzdiæi do znaèaja fizièara kao što su Clarke-Maxwell ili Dirac?
Zakaj vam je tako pomembno, koga ljubim?
Зашто је вас људе брига кога ја волим?
Zakaj je to tako pomembno lo vse od njih?
Zašto je to toliko važno lo sve od njih?
Zakaj ti je tako pomembno, kaj se zgodi z mano?
Zašto ti je toliko bitno šta se meni dogadja?
Sem ti povedala, da ni tako pomembno in tudi ni.
Rekla sam da nije toliko važno, a i nije.
Kaj je tako pomembno, če ne bo ostalo ničesar?
Kakve to veze ima ako ne ostane ništa?!
Je tako pomembno, kaj si mislita o tebi dva Žida?
Otkad je tebi toliko važno mišljenje Jevreja?
Kaj bi lahko bilo tako pomembno?
Šta bi moglo biti tako važno nakon toliko vremena?
Ti je res tako pomembno, da ljudje ob zvoku tvojega imena trepetajo?
Zar ti je toliko važno da ljudi drhte od straha kada èuju tvoje ime?
Zakaj je zate to tako pomembno?
Zašto ti je ovo toliko važno?
Kaj pri hudiču je tako pomembno, da sem moral zapustiti nečakovo nogometno tekmo?
Šta je toliko važno da me pozovete u sred utakmice mog sestriæa?
Ne razumem, zakaj je Hoodu tako pomembno, kaj se mu je zgodilo.
Ne razumijem zašto Hood toliko brine o tome što mu se dogodilo.
Karkoli že je, je bilo tako pomembno, da je bil pripravljen za to umreti.
Штагод да је, толико је важно да је умро због њега.
To kar delaš niti pod razno ni tako pomembno od tistega, kar bi lahko delala.
Ono što sad radiš nije ni izbliza bitno od onog što bi mogla da radiš.
Kaj je bilo tako pomembno, da si ga moral klicati, in to pred sestankom?
Šta je to toliko bitno da si morao da ga zoveš pre našeg sastanka?
Zato je zate tako pomembno, da greš na spominsko slovesnost.
Zato je važno za tebe da odeš na komemoraciju.
Zato je naše delo tako pomembno.
Зато је ово што радимо тако важно.
S čemerkoli je prekupčeval, je bilo tako pomembno, da so ga zaradi tega ubili.
Šta god da se dogovarao, mora da je bilo nešto važno èim je ubijen.
Prav tako kot vse velike zgodbe, se naši strahovi osredotočajo na vprašanje, ki je ravno tako pomembno v življenju kot v literaturi: Kaj se bo zgodilo?
Baš kao i sve sjajne priče, naši strahovi nam privlače pažnju na pitanje koje je važno u životu kao i u književnosti: šta će se sledeće dogoditi?
Niti eden mi ne zna povedati, zakaj je to tako kul, zakaj je tako pomembno.
Niko od njih nije umeo da mi kaže zašto je to tako super, zašto je tako važno.
To je primer nečesa, kar je znano kot oblika Calabi-Yau - ime ni tako pomembno.
Ovo je primer nečega što je poznato kao Calabi-Yau oblik. Ime nije naročito važno.
Je pa zelo pomembno, prav tako pomembno, govoriti o njih.
I veoma je važno, jednako je važno, da govorimo o njima.
1.1039848327637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?